deutsch | français | italiano | rumantsch

Nous te souhaitons la bienvenue sur le site de Linguissimo 2009-2010!

Aimes-tu les langues? - Aimes-tu écrire? - Aimerais-tu faire la connaissance de jeunes en provenance d'autres régions linguistiques?

Dans ce cas, le concours Linguissimo est fait pour toi! Le thème pour l'édition 2009/2010 s'intitule "Publicité et textes publicitaires". Tu trouvera toutes les informations et les formulaires dans le texte ci-dessous. Amuse-toi bien!


Aperçu de Linguissimo 2009-2010 "Publicité et textes publicitaires"
Textes participants 1ere partie                                   Revue de presse 1ere partie             
Textes publicitaires "Rencontre des langues"                Revue de presse "Rencontre des langues"            
La parole aux jeunes                                                  
Aperçu de Linguissimo 2008-2009 "Musique et textes de chansons"
Textes participants 1ere partie                                Revue de presse 1ere partie
Textes de chansons "Rencontre des langues"            Revue de presse "Rencontre des langues" 
La parole aux jeunes                                              Galerie de photos "Rencontre des langues" 


Qui a le droit de participer?

Tous les jeunes entre 16 et 20 ans qui résident en Suisse peuvent participer. A la date limite de l'inscription tu dois avoir plus de 16 ans et moins de 20 ans. La Commission du concours peut décider de faire des exceptions.

Comment participer?

Inscription

Premièrement, nous attendons ton inscription au plus tard jusqu'au 15 février 2010. Tu trouveras le formulaire d'inscription vers la fin de la page ou directement en cliquant ici. Après l'inscription, tu recevras une confirmation.

Objet du concours

Deuxièmement - et c'est l'objet proprement dit du concours - nous attendons deux textes courts de ta part. Ils doivent nous parvenir jusqu'au 28 février 2010.

PREMIER TEXTE: le sujet proposé cette année par Linguissimo est "Ma relation à la publicité". Rédige un texte sur ce thème. Tu peux laisser libre cours à tes idées, à tes visions, à ton imagination et à ta forme d'expression préférée (description, prose, poésie, rap, "texte publicitaire" etc.). Ecris ce texte dans ta langue maternelle, dans la mesure où il s'agit d'une de nos quatre langues nationales. Longueur minimale: 4'200 frappes (espaces compris); longueur maximale: 12'000 frappes (espaces compris). Cela correspond à une longueur d'une à trois pages A4.

DEUXIÈME TEXTE: Linguissimo est évidemment aussi un concours linguistique. Imagine-toi qu'une personne d'une autre région linguistique de Suisse souhaite faire ta connaissance: dresse ton autoportrait dans une autre langue nationale. Longueur minimale: 1'200 frappes (espaces compris).

Etant donné que tu es libre de choisir la manière de présenter tes textes, le jury se fera un plaisir de les découvrir dans leur forme originale. Pour ce faire, envoie-nous tes deux textes si possible en format PDF ou Word.

Comment les textes sont-ils évalués?

Un jury spécialisé évalue les travaux sur la base des critères suivants:

- Les deux textes sont pris en considération
- Pour le premier texte: idées, originalité, contenu, langue, style
- Pour le deuxième texte: langue, contenu
- L'exhaustivité du travail

Les prix à gagner!

Prix du premier tour: participation à la "rencontre des langues", avec des pros de la publicité
Les 30 gagnantes et gagnants du concours participeront à la "rencontre des langues", qui cette année se déroulera en Suisse romande. Cette rencontre sera consacrée aux textes publicitaires. Tout d'abord, tu auras l'occasion unique de t'entretenir avec des professionnels de la publicité provenant des diférentes régions linguistiques et de recevoir de leur part, dans le cadre d'un atelier, des tuyaux sur la manière de rédiger des textes publicitaires.

Après les ateliers tu mèneras à bien une tâche passionnante avec une / un partenaire d'une autre région linguistique: vous rédigerez ensemble des textes publicitaires sur un produit fictif.

La rencontre sera évidemment aussi ponctuée de moments de détente, avec un concert de musique, la visite d'un lieu attractif et de nombreuses possibilités de rencontres.

Prix du deuxième tour: un voyage dans une métropole européenne


Les trois meilleures équipes de la rencontre linguistique - à savoir six jeunes - gagneront un voyage dans une métropole européenne. Si tu en fais partie, tu entreprendras ce voyage en compagnie des cinq autres gagnantes et gagnants.

Un certificat pour l'ensemble des participantes et participants


En qualité de participante et de participant, tu recevras automatiquement un certificat confirmant ta participation au concours.

Comment s'inscrire au concours?

Première étape: tu t'inscris au moyen du formulaire d'inscription au plus tard jusqu'au 15 février 2010. Tu trouveras le formulaire d'inscription ci-dessous. Après l'inscription tu recevras une confirmation.

Deuxième étape: tu envoies les deux textes décrits plus haut au plus tard jusqu'au 28 février 2010 par courriel. Prends bien note, s'il te plaît, des indications mentionnées sous "Comment participer?".

L'évaluation des textes par le jury aura lieu mi-mars 2010. Au plus tard fin mars tu apprendras si tu as gagné et si tu pourras participer à la rencontre des langues des 1er et 2 mai 2010.

Dates / délais importants

- Date limite d'inscription: 15 février 2010
- Délai d'envoi des deux textes: 28 février 2010
- Evaluation par le jury national: mi-mars 2010
- Communication des gagnantes/gagnants: fin mars 2010
- "Rencontre des langues": 1er et 2 mai 2010 en Suisse romande

Comment obtenir des infos et documents complémentaires?

As-tu besoin d'informations complémentaires? As-tu des questions?

Ou souhaites-tu faire un peu de promotion pour ce concours et commander des flyers et des affiches A3 sous forme électronique ou imprimée?

Dans les deux cas, tu peux utiliser le formulaire d'information et de commande à la fin de cette page. Tu peux, bien sûr, nous joindre également par téléphone au: 062 888 01 25.


Formulaire d'inscription

Nom
Prénom
Adresse
NAP lieu
E-mail
Téléphone
Date de naissance
Questions / Remarques
Je m’engage à rédiger les deux textes de manière autonome et sans aide extérieure.



Formulaire d'information et de commande

Données personnelles
Nom
Prénom
Adresse
NAP lieu
E-mail
Téléphone
Je désire des informations supplémentaires
Questions / Remarques
Je commande la documentation suivante
Nombre de flyers Linguissimo sous forme imprimée (en quatre langues) document pdf
Nombre d'affiches A3 Linguissimo sous forme imprimée (en quatre langues) document pdf
Nombre de feuilles d'information Linguissimo sous forme imprimée (en quatre langues séparées, prière d'indiquer les langues souhaitées) document pdf   d   f   i   r